
雨過天晴-蒲公英
NT$ 980
雨過天晴-蒲公英
菠蘿選画所 BFDD4603
NT$ 980 BFDD4603
I am born as the sun,
我出生的時候像太陽
But then turn into the moon,
不過會漸漸變成月亮
As my blonde hairs turn grayish –
當我的絨毛由金轉白
White and fall to the ground,
並且掉落在土地上
Only to be buried again,
只有將我埋入土中
Then to be born again,
才能再次生長
Into a thousand suns
然後我又會變成千個太陽
And a thousand
還有上千個
Moons.
小月亮